2009 Weißrussland-Jahr in Moskau
Zum Abschluss des fünften Forums der geschäftlichen Zusammanarbeit zwischen Moskau und Weißrussland teilte der Bürgermeister der russischen Hauptstadt Juri Luzhkow den Journalisten mit, dass in Moskau 2009 für das Jahr von Weißrussland erklärt wird.
Weißrussland-Jahr in Moskau
Anfang der Maßnahmen, die der Zusammennarbeit gewidmet sind, wurde auf Anfang des Februars geplant, diese werden mit dem sechtem Forum der geschäftlichen Zusammanarbeit im November 2009 enden. Dazu ist auf das Jahr 2009 eine Menge der Trefftermine zu verschiedenen Themen geplant, unter anderem ist auch die Durchführung des Investitionsforums mit der Heranziehung der Moskauer Internationalen Business-Assoziation möglich.
Weißrussland-Jahr in Moskau
Im Rahmen des diesjährigen Forums wurde das Abkommen über die Zusammenarbeit von Weißrussland und Moskau auf den handels-ökonomischen, kulturellen und innovativen Gebieten im Jahre 2009 unterzeichnet. Vom nächsten Jahr an wird man ähnliche Abkommen für eine Laufzeit von drei Jahren unterschreiben. Um unsere gemeinsamen Perspektiven festzulegen, ist nur ein dieses Jahr nicht genug, denn wir beginnen nun die Zusammenarbeit im Bereich Investitionen bemerkte Luzhkow.
Weißrussland-Jahr in Moskau
Der Warenumsatz zwischen Weißrussland und Moskau wuchs in Janaur-September im Vergleich zur entsprechenden Periode 2007 um 43,5%. Solche Zunahme ist einmalig bemerkte Luzhkow und fügte hinzu, dass Stadt Moskau der weißrussischen Seite acht soziale und Handelsobjekte für Kapitalanlage und den Bau vorschlagen kann. Das wichtigte davon ein großes Logistikzentrum für Großhandel mit den weißrussischen Waren sagte er. Seiner Meinung nach, steht derzeit der Zusammenarbeit zwischen Moskau und Weißrussland nichts im Wege. Das einzelne Hinternis kann die gemeinsame Bürokratie und die inneren Probleme sein, fasste Juri Luzhkow zusammen.
Moskau erklärt das Jahr 2009 für Weißrussland-Jahr
26.11.2008 sbyt.ru
Übersetzung von NBS