Blumen –
(1) Blumen – biologie, Pflanze
(2) Blumen – eine symbolische verborgene Mitteilung. „sub rosa“ – unter dem Siegel der Verschwiegenheit.
In der Blumensprache spielen Farbe und Anlass eine Rolle. Eine klare Auslegung ist selten möglich.
Allgemeine Beispiele:
1) Zahl über 35 Rosen – Heiratsangebot im direkten Sinne.
2) Gerade Zahl – Beerdigung (kann auch eine Drohung sein).
3) Farbe – siehe hier „Ampelfarbe“: von Loyalität bis zur Kritik.
(3) Blumen – In der konstruierten Scientology-Sprache (die der Autor selbst erlebt hat) bedeutete z.B. die Lila-Farbe die 500-Euro-Schein-Farbe und somit ein Erpressungsversuch (in Verbindung mit Prozessbetrug, Kidnapping, Abschirmung und weiteren Zeichen).
(4) Blumen – Rosen – Schußwunden (Guns & Roses).
(5) Blumen – in russischer Sprache direkt übersetzt, um einen Buchstaben umgewandelt (die Kolorierten, die Farbigen als Gegenteil zu den „Blauen“ – voll tätowierte Rezidivisten) und auf die Ganovensprache umgelegt – Polizist – zu Deutsch in etwa „Bullen“. Es kommt auf Kontext an.