Russische Bürger können in der Zukunft visafrei nach Argentinien reisen. Am 29 Juni tritt das Regierungsabkommen zwischen Russischer Föderation und Argentinien über den visafreien Reiseverkehr ihrer Bürger in Kraft.

Argentinien: Visafreie Reisen für Russen

“Am 29 Juni tritt das Regierungsabkommen zwischen der Russischen Föderation und der Republik Argentinien über den visafreien Reiseverkehr für Bürger beider Länder, das am 11 März 2009 in Buenos Aires und am 18 März 2009 in Moskau unterzeichnet wurde, in Kraft.” So lautet es im Bericht des Departaments für Information und Presse des Außenministeriums der Russischen Föderation, der auf der Webseite des auswärtigen Amtes am 18 Juni bekannt gegeben wurde.

Im Abkommen heiβt es auch, dass für russische und argentinische Bürger visafreie Ein- und Ausreise, Transit und Ankommen auf das Territorium der genannten Länder nicht mehr als 90 Tage innerhalb einer Frist von 180 Tagen, gezählt vom Einreisedatum an, erlaubt seien. ”Das in Kraft tretende Abkommen verletzt oder macht das 1994 getroffene Regierungsabkommen zwischen der Russischen Föderation und der Republik Argentinien über den visafreien Reiseverkehr für Inhaber von Diplomaten-, offiziellen und Dienstpässen nicht rückgängig.“ So Außenministerium der Russischen Föderation.

18.06.2009 www.rzd-partner.ru
Russisch-Übersetzung von NBS